ウェブサイト訪問者への注意事項
ウェブサイトをご覧の皆様へ
これで日本語のサイトが表示されるようになりました
ここで紹介したテキストは、www.deepl.com(無料版)で翻訳されています。
残念ながら、私は日本語を知りません。ですから、もし間違いや間違った言い回しを見つけたら、私を許してください。
感謝の気持ちでいっぱいです。
歩いて日本に行くとしたら、多分この歳では行けないと思います。
でも、今の時代はインターネットがあるからね。
宜しくお願い致します
Andreas Rohner
PS:
掲載されている写真は著作権で保護されています。
写真を使いたい方はご連絡ください。
商用利用がなければ
無料で解決策を見つけます。
回転方向が交互になっている手紙の例文
。
異なる位置でカードをめくると、全く新しいパターンが生まれます。
ここの反り文字(下の画像)は、サンプルレターIのページにあるものと同じですが、線が違うことで個々のカードの回転方向が変わります。
バンド部分[右]を見ると、5-7と11-13のカードが違うパターンになっていることがよくわかります。これらは、SターンやZターンよりも長く、テープと平行に走っています。これは、それぞれのライン位置で回転方向を反転させる結果となります。撚り方向の変化により緯糸の下に消える前に、テープの上部で糸が長く滞留します。
カード1/2/15/16は常に前方に回転し、カード3/4/8~10/14は常に後方に回転します。ここにはダイヤの模様が残っています。
1秒ごとの横糸の後、シャトルはスタート位置にあります。バンドのスタートの仕方によっては、左右どちらでも構いません。
また、トップフロントにも同じ穴が出現していることを観察することができます。AかCか、それとも反対側のBとDのシャトルか。この事実を利用して、織りの進行状況を確認することもできます。