Note aux visiteurs du site web
Cher visiteur du site web
Vous allez maintenant voir le site en langue française.
Les textes présentés ici ont été traduits par www.deepl.com (version gratuite).
traduit.
Malheureusement, je ne connais qu'un peu de français.
Si vous trouvez des erreurs ou une mauvaise pré-phrase, pardonnez-moi et
si vous pouvez même trouver le temps de me donner une traduction correcte..,
Je vous en serai très reconnaissant.
Salutations
Andreas Rohner
PS :
Les images du site sont protégées par le droit d'auteur.
Si vous souhaitez utiliser des photos, veuillez me contacter.
S'il n'y a pas d'utilisation commerciale,
nous pouvons trouver une solution gratuitement.
Pour la raison précédente, vous tournez les planches vues de dessus de 90° dans l'axe Z. Vu de face, une planche de tissage, y compris les quatre fils de chaîne, ne fait plus qu'environ 5mm d'épaisseur.
Les dix cartes sont alignées les unes à côté des autres, donc d'environ 5cm de large.
L'enfilage des fils de chaîne dans les petites planches, est appelé warping.
Un fil de chaîne enfilé de l'arrière gauche - à travers le trou - vers l'avant droit est appelé S-warping.
Un fil de chaîne enfilé de l'autre côté du tableau est appelé Z-warping.
C'est-à-dire:
Tourner à 90° entraîne deux facteurs supplémentaires à prendre en compte:
Regardons les choses d'en haut:
La planche tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, maintenant tournée de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre dans l'axe z, tourne vers l'avant de notre point de vue. [Image en haut à gauche]. En regardant d'en haut, les quatres fils de chaîne passent chacun par un trou (non montré sur l'image) de l'arrière gauche à l'avant droit, une chaîne dite en S. Il en résulte toujours la même torsion en S.
La planche qui tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, mais qui est maintenant tournée de 90° dans l'axe Z, tourne donc en arrière. Mais cela entraîne toujours la torsion en S du fil tordu.
Une planche recouverte d'un Z tourné vers l'avant entraîne donc un enroulement en S du fil tordu.
Une planche recouverte d'un S tourné vers l'avant entraîne donc un enroulement en Z du fil tordu.
Une planche recouverte de Z-warp est donc tournée vers l'arrière et donne lieu à un enroulement en Z du fil tordu.
Une planche recouverte d'une toile en S est donc tournée vers l'arrière et donne lieu à un enroulement en S du fil tordu.
Le gauchissement de la planche se traduit donc par un motif très spécifique dans le ruban.
La couleur du fil, le sens de torsion et le gauchissement sont à l'origine des nombreux motifs colorés et jolis des rubans.
Depuis des milliers d'années dans notre histoire culturelle mondiale.
Sens de rotation et enroulements
